September 28, 2015

Our fourth article: The world will gain spectrum design, connectivity and maturity with Virtual Reality technologies



Trabajo y resolución colaborativos, expandir posibilidades como diseñadores, atraer y convencer clientes, informar mejor y coordinar con promotores inmobiliarios, ingenieros y empresarios, planos 2D son insuficientes para comunicar ideas complejas.... las aplicaciones de realidad virtual son múltiples y Vito trata se resumirlas en nuestro nuevo blog post semanal en COSAS DE ARQUITECTOS, llamado “El mundo del diseño ganará espectro, conectividad y madurez con las tecnologías de Realidad Virtual.” Por favor compartir si consideres la información útil. Gracias!


Collaborative work and resolution, expanding possibilities as designers, more effectively attract and convince customers, better inform and coordinate with real estate developers, engineers and entrepreneurs, 2D drawings are insufficient to communicate complex ideas .... virtual reality applications are many and Vito tries to summarize them in our new weekly blog post on Spanish blog COSAS DE ARQUITECTOS, in the article titled "The world will gain spectrum design, connectivity and maturity with Virtual Reality technologies." Please share if you believe the information is useful. Thank you!



Kollaboratives Arbeiten und Problembehebung, als Designer erweiterte Möglichkeiten, Besucher und Kunden anziehen und überzeugen, besser informieren und koordinieren mit Projektentwickler, Bauträgern, Ingenieuren und Unternehmern, 2D-Zeichnungen und Pläne sind unausreichend um komplexe Ideen zu kommunizieren .... Virtual Reality-Anwendungen sind zahlreich und Vito resümiert diese in unserem neuen wöchentlichen spanischen Blog-Post auf COSAS DE ARQUITECTOS, "Die Welt wird Spektrum Design, Konnektivität und Reife mit Virtual Reality-Technologien gewinnen." Bitte teilen falls die Information nützlich erscheint. Danke!

September 27, 2015

Our third article: TAKING ADVANTAGE OF VIRTUAL REALITY?



APROVECHANDO LA REALIDAD VIRTUAL

El edificio aún no está construido todavía pero ya lo estás inspeccionando usando tu gafa de realidad virtual, evaluando si el diseño es el óptimo, apreciando los detalles. Solo existen los planos sobre el escritorio de tu arquitecto. Te imbuyes y te preguntas si el edificio verdaderamente expresa los valores e imagen de la empresa. La realidad virtual no es solo una herramienta que te permite hacer cambios en el diseño sino sentir y vivirlo. Lea el nuevo post semanal en COSAS DE ARQUITECTOS, “Aprovechando la Realidad Virtual.”


TAKING ADVANTAGE OF VIRTUAL REALITY
The building is still not built yet but you already inspecting it using your virtual reality goggles, assessing whether the design is optimal, appreciating the details. The actual plans only exist on your architect´s desk. You imbue yourself and ask if the building truly expresses the values and image of the company. Virtual reality is not just a tool that lets you make design changes but feel and live it. Read the new weekly post on the Spanish blog COSAS DE ARQUITECTOS, “Taking Advantage of Virtual Reality.”




Das Gebäude ist noch nicht gebaut, aber bereits jetzt können Sie mittels Ihren virtuellen Realität Brillen beurteilen, ob das Design stimmt und die Details unter die Lupe nehmen. Der Entwurf und Bauplan liegt noch flach auf dem Schreibtisch Ihres Architekten. Sie vertiefen sich im Gebäude und fragen, ob es auch wirklich die Werte und das Image des Unternehmens ausdrückt. Virtuelle Realität ist nicht nur ein Werkzeug, mit dem Sie Design-Änderungen durchführen und abschätzen können, sondern es vermittelt Ihnen das Gefühl für, und lässt Sie das Design, bzw. Gebäude, erleben. Lesen Sie den neuen wöchentlichen Beitrag im spanischen Blog COSAS DE ARQUITECTOS, “Die Nutzen der Virtuellen Realität.”

September 13, 2015

Our second article: Consciousness Propelled by VR?

En el segundo artículo, como parte de nuestra colaboración con el blog COSAS DE ARQUITECTOS, Vito Ferrero, co-fundador de VR-Immersive.com, se pregunta: ¿La Consciencia Propulsada por la Realidad Virtual? “El hecho de que las personas con frecuencia se queden sin palabras tiene que ver con que la experiencia de la inmersión virtual está más allá de las palabras, más allá de la descripción.” Puesto que la experiencia es tan real que es difícil describirla, mejor experimentarla. En la planificación de exposiciones y presentaciones de proyectos, éste medio visual es un “socio” muy potente.

In our second article, as part of our collaboration with the Spanish-language architecture blog COSAS DE ARQUITECTOS, Vito Ferrero, co-founder of VR-Immersive.com asks himself: Conscience Propelled by Virtual Reality? “The fact that people frequently are left speechless has to do with the experience of a virtual immersion beyond words, beyond description.” Given that the experience is so real, it is difficult to describe, so better to experience it directly. In the planning of exhibitions and presentations, this visual medium is indeed the most powerful “partner.”


In unserem zweiten Artikel, als Teil unserer Kooperation mit dem spanischsprechendem Architektur Blog COSAS DE ARQUITECTOS, Vito Ferrero, Mitbegründer von VR-Immersive.com fragt sich: Bewusstsein Projeziert durch Virtuelle Realität? “Die Tatsache, dass Menschen öfters sprachlos bleiben hat mit der virtuellen Immersionserfahrung zu tun, jenseits von Wörtern, jenseits von Beschreibung.” Aufgrund der so “reellen” Erfahrung, ist es schwierig diese zu beschreiben, besser ist es diese zu erleben. In der Planung von Exhibitionen und Präsentationen, ist dieses visuelle Medium ein sehr mächtiger “Partner.”


September 6, 2015

La Era de la realidad virtual ha llegado

El jueves, 3 de septiembre, 2015, VR-Immersive estrenó una primera colaboración con el blog COSAS DE ARQUITECTOS, publicando el artículo titulado “La Era de la realidad virtual está aquí”. Durante las próximas semanas, nuestro socio y co-fundador, Vito Ferrero y otros miembros del equipo de VR-Immersive, compartirán sus visiones, oportunidades pero también riesgos y preocupaciones alrededor de la realidad virtual y su aplicación en distintos campos, primordialmente en la arquitectura, diseño e inmuebles. Vito repasa en su artículo las distintas fases de la revolución digital hasta llegar a la experiencia más inmersiva. Nos encantaría intercambiar opiniones con nuestros lectores.
Last Thursday, Sept. 3, 2015, VR-Immersive initiated its first social media collaboration with the Spanish-speaking blog “COSAS DE ARQUITECTOS” (literally translated: “Architects´ Things”), publishing the article titled “The Virtual Reality Era is Here.” An English translation is found in our blog. During the coming weeks, our partner and co-founder, Vito Ferrero and other members of the VR-Immersive team, will share their visions, opportunities but also risks and concerns surrounding virtual reality and its application in different fields, particularly architecture, design and real estate. Vito briefly reviews in his article the different phases of the digital revolution until reaching the most immersive experience. We would be delighted to exchange views and comments with our readers.


Letzten Donnerstag, den 3. September, 2015, initiierte VR-Immersive die erste soziale Medien Kooperation mit dem spanischsprachigen Blog “COSAS DE ARQUITECTOS” (wörtlich übersetzt: "Architekten Dinge"), durch Veröffentlichung des Artikels "Die Virtuelle Realität Era ist hier". Eine englische Übersetzung könnt Ihr in unserem Blog lesen (“The VR Era is Here”). In den kommenden Wochen wird unser Partner und Mitgründer, Vito Ferrero und andere Mitglieder des VR-Immersive Teams ihre Visionen, Chancen, aber auch Risiken und Bedenken rund um virtuelle Realität und ihre Anwendung in verschiedenen Bereichen, insbesondere Architektur, Design und Immobilien, teilen. Vito verschafft uns in seinem Artikel einen kurzen Überblick über die verschiedenen Phasen der digitalen Revolution bis zum Erreichen der bisher immersivsten Erfahrung. Wir würden uns freuen, Ansichten und Kommentare mit unseren Lesern auszutauschen.